Hoàng Lê Nhất Thống Chí

Mã sản phẩm: 9786044912721

Tình trạng: Còn lại 1 sản phẩm trong kho

Loại sách: Sách tham khảo

Nhà xuất bản: Sbooks

Xem đánh giá

110.400₫ Giá cũ: ~~138.000₫~~

Đang cập nhật

Khuyến mại - Ưu đãi

Nhập mã LEBOOKS giảm 5% đơn hàng Sao chép mã

Giảm giá 10% khi mua từ 5 sản phẩm Sao chép mã

Miễn phí giao hàng khi mua từ 500k Sao chép mã

Gọi ngay 0982675995 để được giải đáp mọi thắc mắc

Thanh toán

Bảo mật thanh toán

Giao hàng miễn phí

Đơn hàng trên 500k

Đổi trả hàng miễn phí

Do lỗi của nhà sản xuất

Thông tin chi tiết

Tác giả:	Ngô Văn Gia Phái
Dịch giả:	Ngô Tất Tố
Nhà xuất bản:	Văn học
Nhà phát hành:	Sbooks
Số trang:	412
Kích Thước:	14.5×20.5
Hình thức:	Bìa mềm

Thông tin sản phẩm
Hướng dẫn mua hàng
Đánh giá sản phẩm

Ngày nay, ai có để ý đến rừng sách cũ nước nhà, chắc đã đọc qua, hoặc đã trông thấy, hay đã nghe nói đến bộ Ngô gia văn phái. Đó là một lô sách riêng của họ Ngô Thì làng Tả Thanh Oai. Toàn bộ rất hùng vĩ, có thể đứng sau cái kho tác phẩm của Lê Quý Đôn.

Hoàng Lê nhất thống chí chính là một tập trong bộ sách đó. Cũng như các tập khác của Ngô gia văn phái, sách này chỉ có bản viết, không có bản in. Trong những bản lưu truyền đến nay, có bản lại đề tên là An Nam nhất thống chí. Tên tuy khác, nội dung vẫn đúng như nhau, toàn tập có mười bảy hồi…

Tuy rằng thể tài của nó theo lối diễn nghĩa, mỗi hồi đều khởi đầu bằng hai câu mào, và kết thúc bằng hai câu thơ, giống như tiểu thuyết của Tàu, nhưng nội dung thì là một bộ truyện chí, chép toàn sự thật, không bịa đặt, không tây vị. Như việc Ngô Thì Nhậm bị Trần Danh Án nói mỉa trong khi ông này định gọi ông kia về làm tôi nhà Tây Sơn, ở đây cũng có chép rõ.

Bởi nó là thứ truyện chí, chép những sự thật, có thể giúp cho chính sử, vả lại, công việc trong hồi Lê mạt, chỉ có tập này ghi lại tường tận mà thôi, cho nên các nhà chép sử sau này đều có dùng làm tài liệu. Với giá trị ấy, sách này rất đáng tồn tại sau khi chữ Hán đã hết ở đất Việt Nam. Chính vì lẽ đó mà có bản dịch sau đây.

Một điều nên nói thêm là: Trong bản dịch này, tôi vì muốn nó khỏi bị liệt vào hạng tiểu thuyết, cho nên, về việc chia thiên, không theo nguyên văn, gặp chỗ dứt mạch thì ngắt ra làm một đoạn, bất kì dài ngắn, và những câu mào ở đầu hồi, câu thơ ở cuối hồi, đều bỏ không dịch, thỉnh thoảng gặp chỗ mạch văn không tiếp tục, cũng có thêm bớt vài chữ cho khỏi ngớ ngẩn.

Làm vậy, tôi cũng biết là đắc tội với cổ nhân. Bởi muốn tăng thêm phẩm giá của nguyên văn, khiến cho người ta biết nó là bộ truyện chí, quan hệ với sử học giới, nên tôi không tránh lỗi đó.

Mong rằng bạn đọc lượng cho.

Quý khách có thể đặt hàng trực tuyến tại https:/lebooks.vn và tiemsachvanhoc.com/ thông qua một số bước:
Bước 1. Tìm kiếm sản phẩm:
Quý ‎ khách có thể tìm sản phẩm theo 3 cách:
a. Gõ tên sản phẩm vào thanh tìm kiếm
b. Tìm theo danh mục
Bước 2. Thêm sản phẩm vào giỏ hàng:
Khi đã tìm được sản phẩm mong muốn, quý khách vui lòng bấm vào hình hoặc tên sản phẩm để vào được trang thông tin chi tiết của sản phẩm, sau đó:
a. Kiểm tra thông tin sản phẩm: giá, thông tin khuyến mãi.
b. Chọn số lượng mong muốn.
c. Thêm sản phẩm vào giỏ hàng.
Bước 3. Kiểm tra giỏ hàng và đặt hàng:
Để đặt nhiều sản phẩm khác nhau vào cùng 1 đơn hàng, vui lòng thực hiện theo các bước sau:
a. Chọn “Tiếp tục xem sản phẩm” hoặc click vào logo lebooks để trở về trang chủ.
b. Thêm sản phẩm vào giỏ hàng như ở Bước 2.
*Quá trình này có thể lặp lại cho đến khi quý khách hoàn tất việc bỏ tất cả các sản phẩm cần đặt mua vào giỏ hàng.
Sau khi quý khách đã có đủ sản phẩm cần đặt trong giỏ hàng, vui lòng sử dụng mã giảm giá (nếu có) và tiếp tục các bước sau để đặt hàng:
c. Điều chỉnh số lượng và cập nhật giỏ hàng.
d. Bấm “Tiến hành thanh toán” để bắt đầu đặt hàng.
Bước 4. Đăng nhập hoặc đăng ký tài khoản:
Quý khách vui lòng đăng nhập bằng tài khoản đã có ở lebooks.vn. Trong trường hợp chưa đăng ký tài khoản, quý khách có thể chọn dòng “Đăng ký” để đăng ký tài khoản tại lebooks.vn.
Bước 5. Điền thông tin thanh toán:
Sau khi hoàn tất và đã kiểm tra lại để đảm bảo độ chính xác của các thông tin thanh toán, quý khách vui lòng bấm “Đặt hàng”, hệ thống sẽ gửi email xác nhận đơn hàng và bắt đầu tiến hành tạo đơn hàng dựa trên các thông tin quý khách đã đăng ký.
Bước 6. Theo dõi tình trạng đơn hàng:
Khi đặt hàng thành công, quý khách có thể theo dõi tiến trình xử lý và vận chuyển của đơn hàng bằng cách xem lịch sử đơn hàng đã mua.